Im Buch „Die Wörter fliegen“ von Jutta Treiber ist es ähnlich. Nur, dass die Worte zu Oma nicht mehr zurückkehren, sondern davonfliegen. Aber ganz von vorn: Die kleine Pia ist in ihren jungen Jahren ganz fasziniert von Wörtern. Und Oma kennt so viele davon. Da wäre ein Tisch, ein Fenster, der Wind, ein Schmetterling… All diese Wörter fliegen von Oma zu Pia. Und Pia fängt diese wissbegierig auf und sammelt sie für ihren Wörterschatz. Das ist schon toll. Und auch Oma ist toll mit ihren vielen Worten. Je älter Pia und je größer ihr Wortschatz wird, desto älter wird auch Oma. Eines Tages bemerkt Pia, dass Oma plötzlich die Wörter vertauscht, vergisst, umschreibt oder welche neue erfindet. Fliegen ihr etwa dir Wörter davon? Es sieht ganz danach aus. Oma ist ja auch schon achzig Jahre alt. Manche Wörter fliegen weg, und manche kommen wieder zurück auf Besuch. Auch Oma selbst merkt, dass die Wörter davon fliegen. Zur Sicherheit soll Pia das Fenster zumachen. Doch Pia entgegnet Oma, dass sie sich keine Sorgen machen braucht, denn alle ihre Wörter sind bereits über die Jahre hinweg zu Pia geflogen.
Ein wunder-wunderschönes Buch über Wörter, das Entstehen des Wortschatzes kombiniert mit dem Thema Altern, Älterwerden und Vergessen – ein schwieriges Thema, erzählt auf eine wunderbare, sensible und ehrliche Art und Weise. Durch die Geschichte entsteht keineswegs eine traurige Stimmung, weil die Wörter davonfliegen, nein, besonders das warmherzige Ende verleiht der Geschichte Mut und Hoffnung, denn die Worte wurden von Pia gesammelt und sind bei ihr gut aufgehoben. Anzumerken ist, dass auch der Witz nicht fehlt: Die Autorin Jutta Treiber bringt die LeserInnen zum Schmunzeln, als Oma auf die Aussage von Pia, dass Opa tot sei, mit „Kein Wunder, dass er nicht heimfindet“ entgegnet.
Die wunderbaren, farbenfrohen und auf den Text abgestimmten Illustrationen von Nanna Prieler lassen – neben dem Textlichen – Raum für  eigene Entdeckungen und Vorstellungen. Das Wesentliche – und das ist meistens der Dialog zwischen Oma und Pia – ist hervorgehoben, während im Hintergrund nur mit zarten Umrissen gezeichnet viele Kleinigkeiten zu finden sind. Darüber hinaus fliegen auf jeder Seite kleine und große – oft über den Buchrand hinausragende – Buchstaben herum. Poesie durch Bilder und Wörter.
Ein besonders empfehlenswertes Buch für Klein und Groß!

Hier gehts zum Buch "Die Wörter fliegen" (Nilpferd im G&G Verlag)